Universal Electronics OARC05G Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf

5-Device Universal

Remote Control

with Learning

Control Remoto Universal

de 5 Dispositivos

con Aprendizaje

/!2#' 5SERS 'UIDE s 'UÓA DEL 5SUARIO

Contents

Installing the Batteries ............................... 2

Care and Maintenance ............................... 2

Setting Up the Remote .............................. 2

Direct code setup .................................... 2

The search method .................................. 3

The Keypad ................................................. 4

Code Retrieval ............................................ 6

Quick Code Reference ................................ 6

The Learning Feature ................................. 7

Operational Reset ...................................... 8

Extra Features ............................................. 9

Volume punch through ........................... 9

Macros (Sequence of commands) ............ 10

Troubleshooting ....................................... 11

Additional Information ............................ 11

Limited Lifetime Warranty ...................... 22

Contenido

Instalación de las Baterías ........................ 12

Cuidado y Mantenimiento ....................... 12

Cómo Conﬁgurar el Control Remoto ...... 12

Conﬁguración a través

de la entrada directa de códigos ....... 12

El método de búsqueda ........................ 13

El Teclado .................................................. 14

Recuperación de Códigos ........................ 16

Referencia Rápida de Códigos ................. 16

La Función de Aprendizaje ...................... 17

Restablecimiento de las Funciones .......... 18

Funciones Adicionales .............................. 19

Irrupción de Volumen ........................... 19

Macros (Secuencia de comandos) ............ 20

Resolución de Problemas ......................... 21

Información Adicional ............................. 21

Garantía Limitada

Durante la Vida Útil del Producto ........ 23

1 2 3 4 5 6 ... 23 24

Podsumowanie treści

Strona 1 - Remote Control

5-Device Universal Remote Control with LearningControl Remoto Universal de 5 Dispositivos con Aprendizaje/!2#' 5SERS 'UIDE s &apos

Strona 2 - Setting up the remote

10Macros (Sequence of commands)Macros (Direct)You can program this remote to issue a sequence of commands at the press of one button. Any sequence of

Strona 3

11TroubleshootingMy brand is not listed in the code section.s 4RYTHEPROCEDUREDESCRIBEDINThe Search Method section.The remote does not operate my

Strona 4 - The Keypad

12Cuidado y Mantenimientos -ANTENGAELCONTROLREMOTOSECO3ISEMOJASÏQUELOinmediatamente.s 5TILICEYALMACENEELCONTROLREMOTOÞNICAMENTEEN

Strona 5

134. Ingrese el código de cinco dígitos para la marca del dispositivo UTILIZANDOLASTECLASNUMÏRICAS,ATECLA (potencia) parpadeará dos veces. Av

Strona 6

14El Teclado

Strona 7 - The Learning Feature

15 (Potencia) La tecla de potencia maneja la misma función que en su control remoto original. La luz indicadora debajo de la tecla de potencia se enc

Strona 8 - Operational Reset

16 (teclas de transporte para lectores de DVD, VCR, PVR, DVR) Estas teclas manejan las funciones de transporte REPRODUCIRAVAN

Strona 9 - Extra Features

17La Función de AprendizajeSi los controles remotos originales incluyen funciones distintas a las de ESTECONTROLREMOTOESTECONTROLREMOTOPUEDEAP

Strona 10 - Macros (Sequence of commands)

18Para borrar una función aprendida:1. Oprima y sostenga la tecla SET hasta que la tecla (potencia) parpadee dos veces (la tecla parpadeará una vez

Strona 11 - Additional Information

19Funciones AdicionalesIrrupción de Volumen5STEDPODRÉUTILIZARALGUNASDELASFUNCIONESDELTELEVISORGRABADORADEVIDEOLECTORDE$6$!MP3INTON

Strona 12

2Care and Maintenances +EEPTHEREMOTEDRY)FITGETSWETWIPEITDRYimmediately.s 5SEANDSTORETHEREMOTEONLYINNORMALTEMPERATUREenvironm

Strona 13

20Macros (Secuencia de comandos)Macros (Directo)Puede programar el control remoto de manera de emitir una secuencia de comandos cuando se oprima un bo

Strona 14 - El Teclado

21Resolución de ProblemasMi marca no aparece en la sección de códigos.s )NTENTEELPROCEDIMIENTODESCRITOENLASECCIØNEl Método de Búsqueda.El cont

Strona 15

22Trademark(s) Registered Marca(s) Registrada(s) OARC05G US IB 00Limited Lifetime Warranty!UDIOVOX%LECTRONICS#ORPORATIONTHEh#OMPANYvWARRANTSto

Strona 16 -

23'ARANTÓA,IMITADA Durante la Vida Útil del Producto!UDIOVOX%LECTRONICS#ORPORATIONLAh#OMPA×ÓAvLEGARAN-TIZAAUSTEDELCOMPRADORORIGIN

Strona 17 - La Función de Aprendizaje

Strona 18

3 %NTERAlVEDIGITCODEFORYOURDEVICESBRANDUSINGTHEnumber keys. The POWERKEYBLINKSTWICE Note: If the (power) key gives one long b

Strona 19 - Funciones Adicionales

4The Keypad

Strona 20

5 (Power) 4HEPOWERKEYOPERATESTHESAMEFUNCTIONITDIDon your original remote control. The indicator light underneath THEPOWERKEYWILLLIGHTUP

Strona 21 - Información Adicional

6 (transport keys for DVDs, VCRs, PVRs, DVRs) These keys operate the transport functions PLAYFASTFORWARDREWINDETCOFY

Strona 22 - Limited Lifetime Warranty

7The Learning Feature)FYOURORIGINALREMOTESHAVEFUNCTIONSTHATTHISREMOTEDOESNTHAVETHISREMOTECANLEARNTHOSEFUNCTIONSFROMYOURORIGINALR

Strona 23 - 'ARANTÓA,IMITADA

8 0RESSTWICEONTHELEARNEDKEYWHICHWILLBEDELETEDTHEKEYBLINKSTWICE 4ODELETEA3HIFTED,EARNEDFEATUREPRESS3%4BEFOREYOUpress th

Strona 24

9Extra FeaturesVolume Punch Through9OUMAYBEABLETOUSESOMEFUNCTIONSOFYOUR4ELEVISION6IDEORECORDER$6$PLAYER!MP4UNER3ATELLITERECEIVE